حسن ابراهيم حسن ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )
7
تاريخ الإسلام ( تاريخ سياسى اسلام ) ( فارسى )
مقدمه چاپ دوم چاپ اول اين كتاب سى سال پيش كمى پس از نشر متن عربى انتشار يافت و در مدتى كمتر از يك سال به خلاف انتظار نسخههاى آن كمياب شد . در اين مدت جلد دوم و سوم كتاب كه مكمل اين جلد است و دنباله سرگذشت امپراطورى اسلام را تا سال 447 شرح مىدهد ، جامه تأليف پوشيده و تا چند سال پيش چاپ ششم آن در قاهره منتشر شده و هم به زبان انگليسى و اردو ، و در اندونزى به زبان رايج آن ديار ترجمه شده و در سراسر جهان نسخههاى متن يا ترجمه را دست به دست بردهاند . اكنون كه توفيق ، يار ناشر آمده و از پى اين فترت طولانى ، ترجمه جلد اول به قالب چاپ نو ريخته شده بناى كار بر اين است كه انشاء اللّه ترجمهء جلد دوم و سوم نيز متعاقب آن به فاصله بسيار كم كه اميدوارم جمعا از چهار ماه تجاوز نكند انتشار يابد تا كتاب دوستان فارسى زبان